Tõlge "märja ilmaga" araabia keel:


  Sõnastik Eesti-Araabia

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Sellise ilmaga?
في هذا الجو
Iga ilmaga!
في أي جو...
Sellise ilmaga?
فى هذا الطقس
Sellise ilmaga?
فىمثل هذا الطقس
Sellise ilmaga, söör?
في هذا الطقس ، سيدي
Ja halva ilmaga!
و في جو سيء
Suusatama sellise ilmaga?
تتزحلق في هذا الطقس
Selle ilmaga küll mitte.
ليس بالحرارة.
Sel öösel sellise ilmaga?
الليلة السابقة في مناخ مشابه?
Hoidke mind ilmaga kursis.
أبقني على دراية بحالة الجو
Kuidas ilmaga lood on?
ماحال الطقس
Sul on ilmaga vedanud.
أنت محظوظ مع الطقس
Me näeme neid selge ilmaga.
اننا نراهم بوضوح
Ja eriti veel sellise ilmaga!
وخصوصا ليس في هذا الطقس !
Täpselt nagu praegugi halva ilmaga!
كالآن جو سيء
Kõik tahavad põgeneda ilusa ilmaga.
اى شخص يود الهرب فى الطقس الجيد
Aga sina? Tõmba oma pükstest, peale märja nööri, veel midagi välja!
ماذا عنك,اخرج شيئا من سروالك غير عيرك
Kuidas on lood Rios ilmaga praegu?
اذن كيف هو حال الطقس الآن في ريو
Päikesepaistelise ilmaga võid ju näiteks jalutada?
حسنا ، تستطيع دائما أن تتمشى طويلا تحت أشعة الشمس
kus ilusa ilmaga näkib ka kalake.
حيثما تمرح الأسماك في الطقس الجميل
Mida kuradit veel selle ilmaga juhtus?
ماذا حدث للطقس هنا
Baby, kuhu sa sellise ilmaga lähed?
عزيزتى , اين تذهبين فى هذا الطقس
Aigoo, Ha Ni läheb sellise ilmaga intervjuule.
أتسائل مالذي تفعله هوا ني
Noored daamid, ilmaga on meil pikniku jaoks
حسنا , فتياتي الصغيرات , ن ح ن بالتإكيد أنن ا م حظوظين بالطقس
Me ei saa sellise ilmaga kuhugi minna.
لا نستطيع الذهاب إلى أي مكان في هذا
Seth, mida sa sellise ilmaga toas teed?
(سيث) ، الذي تفعل داخل البيت في هذا اليوم الجميل
Ilmaga on probleem. Me peame edasi lükkama.
هناك مشكله مع الطقس يجب ان نتوقف
Ja sellise kohutava ilmaga. Koos kõikide nende pisikestega.
وخاصة في هذا الطقس السيء وكل هؤلاء الصغار
Õnne läheb vaja sellise ilmaga keegi välja saada.
ولكن لا نعرف إن كانوا سيأتون في هذا الطقس
Ta tahab hävitajat rünnata. Sellise ilmaga, täitsa hull.
انه يريد مهاجمة المدمرة ي عتبر جنونا فى هذا الطقس
On armas õhtu ja te hakkate hea ilmaga sõitma.
إنها ليلة لطيفة و ستقود فى جو جميل.
Natuke raputab, Davey, aga sul tuleb lennata iga ilmaga.
, هذا الصباح صعب إلى حد ما ، ديفى لكننا يجب أن نتعلم الطيران . فى كل أنواع الطقس
KANE Me ei saa sellise ilmaga kuhugi minna. DALLAS
لا نستطيع الذهاب إلى أي مكان في هذا
Halva ilmaga kuuleb vee all paremini, kui pinnal vahtides.
فى الطقس السئ يمكنك سماع أكثر مما ترى على السطح
Ta võib jälitada pistrikut vihmase ilmaga. Ta leiab su.
انه يستطيع تتبع الصقر فى سماء ملبده بالغيوم و يمكنه أن يعثر عليك
Ja ilusa ilmaga, kuid see on liiga lihtne, liiga läbinähtav.
و في جو جيد لكن هذا بسيط للغاية و واضح تماما
Mina valiksin laiema koha väinas, halva ilmaga ning ründaks siit!
أنا اختار الجزء الأوسع ، في أسوأ طقس ...
Ilusa ilmaga istus ta tihti akna ääres ja vaatas aeda.
عندما يكون الجو جيدا كانت أم ي تجلس بالقرب من الن افذة و كانت تنظر إلى الحديقة حتى أن ها كانت تجلس على كرسي معي ن دائما
Iga ilmaga, hakkas ta järsult, kontrollida ise ja kõndis akna juurde.
أمطار أو أشعة الشمس ، بدأ بفظاظة ودققوا نفسه ، ومشى إلى النافذة.
Seal oli küll mugav. Kuid nii ilusa ilmaga oleks patt toas istuda.
إنها رائعة , لكن أفضل البقاء خارجها
Ma kardan, et sellise ilmaga, ei saa me neid enam palju oodata.
أخشى مع طقس كهذا أن يمكننا أن نبدو تواقين إلى مجرد القليل أكثر منهم.
Kas oleksin halva ilmaga 50 km siia ratsutanud, kui see poleks minu asi?
فهل اركب الخيل 50 كيلومتر في ذلك الطقس القذر لو انه ليس من شأني
Sellise ilmaga küll mitte. Mina arvasin, et tahad veidi taganeda ja vägesid koondada.
أعتقد أن عليك التراجع وإعادة تنظيم قواتك
Ta ütleb, et ta näeb asju vihmase päeva ei näita, kui see on ilmaga.
يقول انه يرى الاشياء كما في أيام الأمطار لا تظهر عندما يكون الطقس المعتدل.
Linnas pole absoluutselt mingeid probleeme seoses ilmaga, ei täna ega järgmise paari päeva jooksul.
بالطبع لا توجد مشكلة بالنسبة للطقس اليوم والايام القليلة المقبلة

 

Seotud otsingute: Vihmase Ilmaga - Iga Ilmaga -