Tõlge "me suutis" et Bosnia keel:


  Sõnastik Eesti-Bosnia

Suutis - tõlge : Me suutis - tõlge : Suutis - tõlge :

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Georgetown suutis!
Georgetown je uspio!
Kõike, mida ta leida suutis.
Sve što je mogao da nađe.
Ta suutis seda viimasel sekundil!
Uspeo je u poslednjoj sekundi!
Mind suutis mu ema varjata.
Mene je moja mama sakrila.
Mõnikord suutis ta vastu hakata.
Ponekad bi se odbranio od njih.
Minu perekond tegi kõik, mis suutis.
Moja porodica je učinila sve što je mogla.
Ta suutis vähemalt kaks korda kiiremini kõndida.
Mogao je da hoda duplo brže.
Üks suri kohapeal, teine suutis tänavale jõuda.
Jedan je umro na licu mesta, drugi je uspeo da se dokopa ulice.
Kuidas ta küll suutis sellisest peksmisest taastuda?
On je glup. Kako je mogao da se povrati od takvih batina?
Ta suutis isegi minu noorusepatud klaariks saada.
Konj mi vraća za grijehe iz moje mladosti.
Üks farmer suutis seal kasvatada 36 kilose õuna.
Nekom farmeru je tamo rodio 35 kila težak Zlatni Delišes.
Daniel suutis rääkida ükskõik mida, peale tõsise jutu.
Osim biti ozbiljan. Ja sam bila ozbiljna za sve.
Mitte pärast sinu nõbu, kes suutis tähestikku röhitseda.
Ne nakon tvog rođaka koji je mogao podrigivati abecedu.
Berliin lisab, et Bismarck suutis sabast raputada jälitavad laevad.
Berlin dodaje da je se Bismarck može riješiti brodova koji ga prate.
Kui tema suutis siia tulla, suudame meie tagasi minna.
Ako je on mogao ovdje mi možemo natrag.
Kuidas suutis juhm pätt sellise kavala plaani püsti panna?
Kako li je budala poput ove smislila takav plan?
Mida ta tegi seal tüdrukuga, kes vaevu ronida suutis.
Što je radio na Tornju s neiskusnom djevojkom?
On see tema, kes suutis teid kõiki määritud lumest hoolima panna?
Zbog nje se brineš zbog zagađenja?
kunagi ammu, elas nii andekas leiutaja... et ta suutis luua elu.
Bilo jednom davno, postojao je pronalazač toliko nadaren... da je mogao da stvori život.
Ta kogus endale kõik, mis suutis, ja lõpuks oli ta mängulaua peremees.
Ona bi sakupljala sve što je mogla i na kraju bi postala vlasnik cijele table.
Ollakse kindlad, et ta suutis DeMarco nimelise mehega kokkuleppele jõuda. Aga eit?
U centrali su sigurni da je odgovoran za ubistvo momka po imenu DeMarco.
Oli ju nii? Tegi lihtsalt säärase lolluse, enne kui keegi teda peatada suutis.
Jasno, i otpuštanje Allena Dullesa, ...Richarda Bissella i gen.
On raske ette kujutada kuidas noor Hutter, jõuvarud otsakorral, suutis vastu pidada kodutee vintsutustele.
Teško je i zamisliti kako je mladi Hutter, iako oslabljen, uspio svladati sve prepreke na putu kući.
Ta polnud just kõige arukam. Meid suutis küll hästi petta. Ära pane seda kinni.
...6 mjeseci radi za JaggarsChilesStovall, ...fotografsku tvrtku koja pravi zemljovide za vojsku.
Adrian Marcato tegeles nõiakunstiga. Ta lõi laineid üheksakümnendatel teatega, et suutis välja kutsuda elusa saatana.
A. Marcato u 90ima tvrdio je da je prizvao živog sotonu.
Kreeka politsei suutis Gonzalese isiku tuvastada kirjelduse järgi, mille andis neile Melina, söör Havelocki tütar.
Grcka je policija uspjela identificirati Gonzalesa zahvaljujuci opisu kojeg je dala Melina, Havelockova kci.
Väidetakse, et Oswald suutis teha kolm ülitäpset lasku tavalisest poltlukuga vintpüssist vähem kui kuue sekundiga.
Tvoj te tata upisao na izbor za ljepoticu. Želiš to? Ne znam...
Me... me upume!
Tonemo!
Vaene Rudy Linnekar. Ta tegi kõik mis suutis selleks, et sind oma tütre juurest eemale hoida.
Što je Linnekar sve pokušao da te odvoji od kćeri!
Ja kui miski suutis meid nii lähedasteks muuta, siis ei saa see ju halb asi olla.
A nešto što nas toliko zbliži nikako ne može da bude loše.
Minu meelest ongi see kogu juhtumi tuumaks. Pole võimalik, et see tüüp suutis need lasud sooritada.
Kao odgovor stiže ...barem 30 policajaca u patrolnim kolima.
Aga ühest asjast ma ei saa kunagi aru. Ta suutis kõiki kontrollida, peale oma sutekast peigmehe
Ali jedno nikad nisam mogao da razumijem... ona mogla sve kontrolisati... osim starog prijatelja makroa, Lestera Diamonda.
Thrill me, chill me, fulfill me
Uzbudi me,opusti me,ispuni me
Me ootame. Me ootame. Me ootame.
Sacekacemo.
Me.. Me.. Me jäime lennukist maha.
Mi pobegao nam je avion.
Me ?
Vi?
Me...
Sačekaćemo...
Me...
Pa...
Me...
Moramo to da uradimo kako Sam kaže.
Me...
Mi cemo...
Me oleme... me oleme...
Mi... Mi smo...
Me... me pole... janused.
Mi... nismo žedni.
Me Me võtame järgmise.
Idemo drugim dizalom.
See on ainus alibi, mille poiss välja pakkuda suutis, aga ta ei suutnud seda ainsagi detailiga toetada.
To je jedini alibi koji je izneo, a nije imao čime da ga potvrdi.
Oma manageri, William Fawcett Robinsoni käe all, oli Elise McKenna esimene, kes suutis publiku silmis müstiliseks jääda .
Menadžer joj je bio Vilijam Robinson, Nije se u javnosti pojavljivala do kraja svog života.