Tõlge "investeerimise ja investeeringust väljumise" bulgaaria keel:
Sõnastik Eesti-Bulgaaria
Väljumise - tõlge : Investeerimise ja investeeringust väljumise - tõlge : Väljumise - tõlge : Investeeringust - tõlge :
Ads
Näited (Välised allikad, ei vaadatud)
| Investor eurofondi investeerimise ja investeeringust väljumise alused | Принципи на инвестирането и оттеглянето на инвестициите от страна на захранващото ПКИПЦК |
| Järgmine teema on investeeringust väljumise reeglistik. | Друг въпрос е пакета от правила за оттегляне на инвестициите. |
| Investeeringust väljumisega seoses väitis komisjon, et oleks kasulik, kui Madalmaade valitsus töötaks välja investeeringust väljumise strateegia ja sõnastaks selle selgelt. | По отношение на излизането Комисията заяви, че би било от полза, ако нидерландската държава разработи и ясно съобщи стратегия за излизане. |
| Seega on finantsinvestoril ja tippjuhtidest aktsionäridel väga lähedased huvid investeeringust väljumise korral äriühingu väärtust võimalikult suurendada. | По този начин интересите на инвеститора и тези на ръководителите акционери са тясно свързани с цел максимално увеличаване на крайната стойност на дружеството. |
| Investeeringust väljumine | Продажби |
| Enamik tootlikust investeeringust ja investeeringust sisemise potentsiaali arengusse on suunatud VKEdele. | По голямата част от производствените инвестиции и вложенията за развитие на вътрешния потенциал са насочени към МСП. |
| Eeldatavalt kuulub juures investeeringust väljumise korral vastavalt varasemale kokkuleppele aktsionäridega miljonit eurot äriühingu väärtusest täielikult FMEA le (esimene osa). | В действителност, при хипотезата за прекратяване на , в сключеното между акционерите споразумение се уточнява, че първите млн. EUR от стойността на предприятието ще бъдат предоставени изцяло на ФМПАО (първи транш). |
| SISENEMISE JA VÄLJUMISE ÜLDDEKLARATSIOONID | ОБОБЩЕНИ ДЕКЛАРАЦИИ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ И НАПУСКАНЕ |
| Ekspordideklaratsioon ja väljumise ülddeklaratsioon | T Смесени пратки, включващи стоки с митнически статус на съюзни стоки и стоки без такъв статус, поставени под общ транзитен режим. |
| Transiidideklaratsioon ja väljumise ülddeklaratsioon | TD Стоки, вече поставени под режима транзит в контекста на прилагането на член 55, параграф 1, буква з) от допълнение I. |
| saabumise ja väljumise koht | самолетна стоянка за пристигане и заминаване, |
| Kaubanduse ja investeerimise allkomitee | Закрила на интелектуалната собственост |
| Väljumise valikud | Настройки при изход |
| Väljumise koht | Място на излизане |
| VÄLJUMISE KUUPÄEV | ДАТА НА ЗАМИНАВАНЕ |
| Väljumise deklaratsioon | Декларация за напускане |
| Väljumise koht | Изходящ пунктt |
| 8 territooriumi katmiseks vajaminevast investeeringust. | 8 инвестициите, необходими за покриване на цялата територия на Испания. |
| Investeerimise ja erasektori arengu toetamine | Инвестиране и подпомагане на развитието на частния сектор |
| Ainult väljumise ülddeklaratsioon | T1 Стоки без митнически статус на съюзни стоки, които се поставят под общ транзитен режим. |
| Teave väljumise kohta | Информация за отпътуване |
| Vööndist väljumise deklaratsioon | Декларация за напускане на зона |
| Kalapüügivööndist väljumise deklaratsioon | Декларация за напускане на зона на риболовно усилие |
| Väljumise hilinemine, tegelik | Действително закъснение на заминаването |
| Väljumise hilinemine, eeldatav | Очаквано закъснение на заминаването |
| Euroopasse investeerimise atraktiivsus ( | Привлекателност на инвестициите в Европа ( |
| (Kinnisvarasse investeerimise äriühingud) | (Инвестиционни дружества за недвижими имоти) |
| (Kinnisvarasse investeerimise fondid) | (Предприятия за колективно инвестиране в недвижими имоти) |
| Mis kasu on meie investeeringust Aserbaidžaani? | Каква е ползата да инвестираме в Азербайджан? |
| sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni esitamise koht | мястото на подаване на обобщена декларация за въвеждане или напускане, |
| sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni esitamise tähtajad | сроковете за подаване на обобщената декларация за въвеждане или напускане, |
| Sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni esitamise koht | Място на подаване на обобщената декларация за въвеждане или напускане |
| Sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni esitamise tähtajad | Срокове на подаване на обобщената декларация за въвеждане или напускане |
| Transpordivahendi tegelik väljumise kuupäev (ja kellaaeg). | Означава действителната дата (и време) на заминаване на превозното средство |
| investeerimise suurprojektide kontrolli ja järelhindamismenetlused programmitöö | въвеждането на квотите за мляко в държавитечленки, присъединили се към |
| sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni vorm ja sisu | формата и данните, включени в обобщената декларация за въвеждане или напускане, |
| Sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni vorm ja sisu | Форма и съдържание на обобщената декларация за въвеждане или напускане |
| Väljumise ülddeklaratsiooni ei nõuta | Не се изисква обобщена декларация |
| COX vööndist väljumise deklaratsioon | COX декларация за напускане на зона |
| Kalapüügikoormuse vööndist väljumise deklaratsioon. | Декларация за напускане на зона на риболовно усилие. |
| Riistvara seadistused ning käivitamise ja väljumise valikud. | Хардуерни настройки и поведение при стартиране и изход. |
| erandid sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni esitamise kohustusest | изключенията от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане или напускане, |
| Sisenemise ja väljumise ülddeklaratsioon esitatakse andmetöötlusmeetodeid kasutades. | Обобщената декларация за въвеждане или напускане се подава, като се използват технически средства за обработка на данните. |
| Erand sisenemise ja väljumise ülddeklaratsiooni esitamise kohustusest | Изключения от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане или напускане |
| Teatavatesse piirkondadesse sisenemise ja neist väljumise seire | Следене на влизането в някои зони и излизането от тях |
