Tõlge "infovahetuse juht" Hispaania keel:


Kas sa mõtlesid : info vahetuse juht ?

  Sõnastik Eesti-Hispaania

Juht - tõlge : Juht - tõlge : Juht - tõlge : Juht - tõlge : Juht - tõlge : Infovahetuse juht - tõlge : Juht - tõlge : Juht - tõlge : Juht - tõlge : Juht - tõlge :

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Vastavalt artiklile 5 võib infovahetuse keskasutus või infovahetuse asutus taotleda aktsiisiga maksustatava kauba liikumise jooksul või pärast seda teavet teise liikmesriigi infovahetuse keskasutuselt või infovahetuse asutuselt.
En aplicación del artículo 5, la oficina central de enlace de un Estado miembro podrá, durante la circulación de productos sujetos a impuestos especiales o después de la misma, solicitar información a la oficina central o a un servicio de enlace de otro Estado miembro.
Need paljunevad infovahetuse kaudu.
Se reproducen a través de la comunicación.
Need paljunevad infovahetuse kaudu.
Se reproducen con la comunicación.
töötada välja elektroonilise infovahetuse ühisstandard,
elaborar una norma común para el intercambio electrónico de información
Pädevad asutused tagavad nende infovahetuse asutuste nimekirja ajakohastamise ja selle kättesaadavuse teiste asjaomaste liikmesriikide infovahetuse keskasutustele.
Corresponderá a las autoridades competentes hacer que se mantenga al día la lista de estos servicios y que esté a disposición de las oficinas centrales de enlace de los demás Estados miembros afectados.
d) töötada välja elektroonilise infovahetuse ühisstandard,
d) elaborar una norma común para el intercambio electrónico de información
Veebisaitide, uudiskirjade ja muu infovahetuse isikupärastamine.
Personalizar sitios web, boletines informativos y otro tipo de comunicaciones.
Peale infovahetuse keskasutuse võib iga liikmesriigi pädev asutus määrata infovahetuse asutusi otse teabe vahetamiseks käesoleva määruse alusel.
La autoridad competente de un Estado miembro podrá designar servicios de enlace, aparte de la oficina central de enlace, que estarán facultados para intercambiar directamente información al amparo de lo dispuesto en el presente Reglamento.
taotluse esitanud asutus selle liikmesriigi infovahetuse keskasutus, infovahetuse asutus või pädev ametnik, kes esitab pädeva asutuse nimel abitaotluse
2) autoridad requirente , la oficina central de enlace, los servicios de enlace o cualquier funcionario competente de un Estado miembro que formule una solicitud de asistencia en nombre de la autoridad competente
taotluse saanud asutus selle liikmesriigi infovahetuse keskasutus, infovahetuse asutus või pädev ametnik, kes saab pädeva asutuse nimel abitaotluse
3) autoridad requerida , la oficina central de enlace, los servicios de enlace o cualquier funcionario competente de un Estado miembro, que reciba la solicitud de asistencia en nombre de la autoridad competente
Infovahetuse keskasutuse ülesandeks on hoida nende ametnike loendit ajakohasena ja teha see kättesaadavaks teiste asjaomaste liikmesriikide infovahetuse keskasutustele.
La oficina central de enlace mantendrá al día la lista de estos funcionarios y la pondrá a disposición de las oficinas centrales de enlace de los demás Estados miembros afectados.
taotluse esitanud asutus selle liikmesriigi infovahetuse keskasutus, infovahetuse asutus või pädev ametnik, kes esitab pädeva asutuse nimel abitaotluse 3)
autoridad requirente , la oficina central de enlace, los servicios de enlace o cualquier funcionario competente de un Estado miembro que formule una solicitud de asistencia en nombre de la autoridad competente
taotluse saanud asutus selle liikmesriigi infovahetuse keskasutus, infovahetuse asutus või pädev ametnik, kes saab pädeva asutuse nimel abitaotluse 4)
autoridad requerida , la oficina central de enlace, los servicios de enlace o cualquier funcionario competente de un Estado miembro, que reciba la solicitud de asistencia en nombre de la autoridad competente
Punane Juht, siin Kollane Juht.
Jefe Rojo, aquí Jefe Oro.
missiooni juht EUCAPi missiooni juht
Jefe de Misión , el Jefe de Misión de la EUCAP
Andmebaaside hoolduskulud (Safe Seas Net mere haldusüksuste infovahetuse võrk).
Coste de mantenimiento de la base de datos Safe Seas Net (red de intercambio de información entre administraciones marítimas).
Töö parema infovahetuse nimel SFIT, INFORM ja riiklikud võrgustikud
Trabajar juntos en pos de una mejor comunicación SFIT, Inform y las redes nacionales
Scania juht mängu veoauto Scania juht
Scania controlador juego del camión Scania
Juht
Líder
Juht
Los conductores
Juht!
Chófer!
Juht!
Viva!
Juht!
Jefe.
Iga liikmesriigi infovahetuse keskasutus või infovahetuse asutus tagab, et aktsiisiga maksustatava kauba ühendusesisese liikumisega seotud isikutel võimaldatakse tutvuda käesoleva artikli alusel säilitatavate andmetega.
La oficina central de enlace o los servicios de enlace de cada Estado miembro se asegurarán de que las personas implicadas en las transacciones intracomunitarias de productos sujetos a impuestos especiales pueden obtener la confirmación de la información acumulada de conformidad con el presente artículo.
Kas juht ootab mind?Jah, juht ootab.
El conductor me esperará?Sí, el conductor te esperará.
missiooni juht EUCAP Sahel Mali juht kohapeal
en el artículo 1, apartado 3, letra a), los términos cuarteles generales militares se sustituyen por los términos cuarteles generales de la EUCAP Sahel Mali
ettevõtte juht või ettevõtte filiaali juht või
la función de directivo de empresa o de sucursal, o
antud uue süsteemi nõuetekohane toimimine põhineb infovahetuse lihtsusel ja läbipaistvusel
Considerando que el correcto funcionamiento de este nuevo sistema está basado en la facilidad de la comunicación de la información y la transparencia
Palun võtke ühendust meie Concierge või Klientide infovahetuse Executive lisainformatsiooni.
Por favor contacte con nuestro Conserje o huéspedes Executive enlace para obtener más información.
See tagab praktilise teostusega seotud infovahetuse kaudujuhatuse ja vastastikuse motiveerimise.
Proporciona orientación y estímulomutuos a través del intercambio de buenas prácticas.
(RO) Euroopa Liit tunnistab globaalse infovahetuse erilist tähtsust terrorismivastases võitluses.
(RO) La Unión Europea reconoce la importancia especial que reviste el intercambio de información a nivel mundial en la lucha contra el terrorismo.
i) ettevõtte juht või ettevõtte filiaali juht või
i) la función de directivo de empresa o de sucursal, o
Meeskonna juht
Líder del equipo
Alamprojekti juht
Líder de subproyecto
Ülesande juht
Líder de tarea
Projekti juht.
El líder del proyecto.
Projekti juht
Líder de proyecto
Missiooni juht
Jefe de la Misión
Missiooni juht
Jefe de Misión
Juht Põhiisikud
Jefe Responsables
Õigusküsimused Juht
Asuntos jurídicos Jefe
Mu juht
Mi Caudillo
Üks juht!
Un Caudillo!
Oota, juht!
Espere, conductor!
Reisi juht?
Responsable de un viaje?

 

Seotud otsingute: Infovahetuse Tõlgendamisel - Juht - Kunstiline Juht - Meeskonna Juht - Fondide Juht - Tööstuse Juht - Tehniline Juht - Väärtus Juht - Keevitamine Juht - Drill Juht -