Tõlge "jutu märkides" Hollandi keel:


  Sõnastik Eesti-Hollandi

Märkides - tõlge : Jutu - tõlge : Märkides - tõlge : Märkides - tõlge :

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Mis jutu?
Welk verhaal ?
Unustame selle jutu.
Laten we het gewoon vergeten.
Sain ühe jutu müüdud.
Ik heb een verhaal verkocht.
Tühja jutu aeg on läbi.
Het is eigenlijk schandalig dat tot nu toe geen enkele dader is gearresteerd of zelfs aangeklaagd.
Jutu temast ja preili Alexanderist.
het verhaal over hem en Ms. Alexander.
Minu jutu juurde tagasi minnes...
Om mijn verhaal af te maken...
Võibolla saad sa selle jutu.
Dat artikel lukt u misschien wél!
Ma mõtlen su jutu üle.
Ik wil nadenken over je verhalen.
Mis selle jutu iva on?
Eén vraag, bent u Chinees?
Teame seda Maatüdruku jutu järgi.
Dit weten we van het aardmeisje.
Minu venna jutu järgi küll.
Volgens m'n broer wel.
Jätame õige selle jutu kõrvale.
Wat je zegt. Ik zal precies zeggen wat ik er van denk.
Kas sa lõpetaksid selle jutu?
Wil je stoppen met praten over hem te doden?
Politsei jutu järgi on neil kahtlusalune.
De politie zei dat ze iemand op het oog hebben. Echt waar?
Charlie, kui nad avaldavad selle jutu
Alleen onze zoon is van belang.
Aitäh julgustava jutu eest preili Kubelikiga.
Fijn dat u even met Miss Kubelik hebt gepraat.
Selle jutu jaoks on liiga vara.
Daar is het nu nog te vroeg voor.
Läheme äkki tema jutu juurde tagasi?
Kunnen we teruggaan naar wat ze zei?
Tühja jutu ajaja sa just pole.
Je hield al nooit van koetjes en kalfjes.
Lõpetame selle jutu, eks? Jutt lõpetatud.
Over, afgelopen, klaar?
Kunstniku pilt Jasonist ohvri jutu põhjal.
Deze tekening is na getuigenverklaringen gemaakt.
Mida ta selle jutu peale tegi?
Wat deed die, toen je 't vertelde ?
Pärast teie jutu kuulmist olen nüüd vihane.
Ik ben woedend na wat ik van u heb gehoord.
Mis selle jutu mõte on, hr. Potter?
Oh, Wat is precies de bedoeling, Mr.
Kas sa annad mulle sellise jutu andeks?
Vergeef je het me?
Vabandust. See ongi kogu mu jutu mõte.
Dat bedoel ik nu juist.
Olgu siis, las ma lõpetan oma jutu.
Ik maak even m'n verhaal af.
Fanningi jutu järgi see Kamal tavaliselt müüb.
Volgens Fanning verkoopt Kamal meestal.
Miski minus on sügavalt nördinud sellise jutu peale.
Dit soort taal stoort me enorm.
Sinu jutu järgi on kõik meie ümber inimesed.
Schreeuw.
Minu jutu mõtteks on, et sponsorlusraha oleks üliõpilastele abiks.
Met het geld dat binnenkomt, zijn de studenten geholpen.
Ja minu jutu tõestuseks on siin üks esimesi lahkunuid.
Paul? Fijn u te zien. Professor.
Selle röövli jutu järgi on nende kindlus küllalt... nõrk.
Volgens die bandiet is hun vesting... Nou, vesting...
See ei ole minu süü. Jää selle jutu juurde.
Het is niet mijn schuld.
Sa oled natuke vana sellise jutu jaoks, kas pole?
Ben je daar niet te oud voor ?
Vaat teil on Rudiku jutu järgi tõesti suurepärane korter.
U hebt 'n prachtig appartement, zegt Roedik.
Dr Sneidermani jutu järgi oli tegu väga intensiivse unenäoga.
Dr Sneiderman heeft het uitgelegd als een krachtige droom.
, märkides selgelt, kes Te olete,
duidelijk uitlegt wie u bent, tegen welke instelling of lichaam van de EU u een klacht indient en wat de redenen zijn voor uw klacht.
Kurtisaanid olid tema jutu üle veelgi enam imestunud kui Ganid.
De publieke vrouwen waren verbaasd over wat hij zei, nog meer zelfs dan Ganid.
Jutu algus loeme siin , ja jätkas pilte ootab sind alla.
Beginnen met het lezen van het verhaal hier, en bleef met de foto's al te wachten voor u hieronder.
Jutu algus loeme siin , ja jätkas pilte ootab sind alla.
Het begin van dit verhaal te lezen hier , en bleef met de foto's al te wachten voor u hieronder.
Tühja jutu ajamine sellise tõsise humanitaarkriisi korral ei ole vajalik.
Lippendienst is bij een humanitaire crisis van deze omvang niet voldoende.
Meie maksunõustaja jutu järgi ta nagu on ja pole ka.
Volgens onze belastingadviseur is 't niet veel soeps.
Nüüd algab jutu traagiline osa, mu vennad ja ainsad sõbrad.
Hier begint het treurige en tragische gedeelte van 't verhaal... O, mijn broeders en enige vrienden.
Tulite tööd otsima. Selle jutu eest lastakse teid rõõmuga maha!
Alleen daarom wil ik jullie al afschieten.

 

Seotud otsingute: Märkides -