Tõlge "ülemineku kontekstis" Korea keeles:


Kas sa mõtlesid : üle mineku kontekstis ?

  Sõnastik Eesti-Korea

ülemineku - tõlge : ülemineku - tõlge : Kontekstis - tõlge : Kontekstis - tõlge : Kontekstis - tõlge : Kontekstis - tõlge : Kontekstis - tõlge : ülemineku - tõlge : ülemineku - tõlge : ülemineku - tõlge :
Märksõnad : 맥락 사정 에린 이론

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Ülemineku keelamine
크로스페이드 사용하지 않기
Ülemineku valik
그라디언트 선택
Ülemineku kasutamine parameetritel
인자를 위한 그라디언트 사용
... vikane sõna kontekstis...
... 내용에서 철자가 틀린 단어...
Prantsusmaa rahutuste kontekstis.
존재하는 불안과 같은 맥락이었습니다
See polnud kontekstis.
사정도 모르면서!
See oli kontekstis.
이 김이 알 포드 물건을 훔치는 걸 어떻게 생각하지? 그거 알아?
Minu raamatu kontekstis?
내 책을 말하는 이 맥락에서?
Fotosünteesi kontekstis oleme tootnud
하지만, 이 광합성을 하며 이제 많은 양의 ATP를
Mainisime ka tehisintellekti interneti kontekstis.
웹 환경의 인공지능에 대해서는 이미 언급했습니다.
Erin, kõik sinu teooriad spektraalse ülemineku kohta vastavad tõele.
에린, 우리의 빙의 이론이 다 옳았어
Tekstikatke, mis näitab tundmatut sõna kontekstis.
문맥에서 알 수 없는 단어를 포함하는 문단의 일부분입니다.
Vaatame nüüd, mida rõhk selles kontekstis tähendab.
문맥에서 압력이
Vaatame nüüd, mida rõhk selles kontekstis tähendab.
무엇을 의미하는지 알아보죠
Me teame, mida tähendab nurk selles kontekstis.
우린 이 내용에서 각도가 뭘 의미하는지 알아요
Lihtsalt, et teil oleks kontekstis see laiema
그냥 여러분이 이 넓은 유럽 지도에서 약간의 맥락
Ja tehtud kontekstis, see on täis tähendust.
그리고 컨텍스트와 함께 찍은이 의미 가득합니다.
Ent seda kõike tuleb meenutada õiges kontekstis.
그리고 여러분은 이 모든 것들의 전후 사정을 잘 생각하셔야 합니다.
Selles kontekstis mitte. Pead end ikka saatanaks?
방금 한 말이라면 해당사항 없어요
Kui pealiskaudselt me kohtleme langenuid selle teema kontekstis.
여기서 말씀드리고자 하는 맥락에서 우리는 피해자를 얼마나 부주의하게 다루고 있나요.
Aga samas, me peame rääkima heaolust laiemas kontekstis.
하지만 , 그렇다면 우리는 더욱 넓은 의미에서의 복지에 대해 이야기해야만 합니다.
Füüsikaliss kontekstis ei saa neid üks ühele samastada
하지만 아마 물리학적인 뜻으론 모르실 수 있겠네요 완전히 다른 건 아니지만요
Sõna kasum tundus antud kontekstis millegi pärast naljakas
뭐 이윤 이라는 말이 웃겨서 그만 이런 맥락에서 말이야.
Aga Queequeg, sa näed, oli olend ülemineku etapis ei röövik ega liblikas.
그러나 Queequeg, 당신이 보이니, 전환 단계에있는 생물 있었어요 무한 궤도도 이나 나비.
Seepärast ongi väga väga ohtlik kasutada sõnu nagu gei negatiivses kontekstis.
이 때문에 게이 라는 단어를 부정적인 의미에서 사용하는 게 매우 매우 위험하다.
Ma tahan teha väga selgeks, et see mõiste paremusest ei ole loogiline evolutsiooni või loodusliku valiku kontekstis. ei ole loogiline evolutsiooni või loodusliku valiku kontekstis.
저는 여기서 명확히 하려고 합니다 바로 저 관념이 진화나 자연선택의 맥락에서는 전혀 말이 되지 않습니다
Mis on 6 jagada 2 ga, kui te sellest mõtlete sellises kontekstis?
바로 여기에서 이러한 상황에서 6 나누기 2는 무엇입니까?
Nii et pool läbilaskev selles kontekstis, ütleme, et ma luban veel läbi membraani minna.
그래서 여기서 반침투성이라는말은 물만 막을 통화 할수 있다는거죠.
Hiina kontekstis, on uus paradigma, mis erineb kõigest, mille üle me oleme pidanud minevikus mõtlema.
사실 중국적 관점에서의 새로운 패러다임입니다. 우리가 지금까지 생각해 왔던 것과는
Nojah, üks ilmselge fakt on see, et kui sa armastad kedagi pettekujutlustele rajatud ususüsteemi kontekstis...
망상에 사로잡힌 믿음 체계 안에서도 누군가를 사랑할 수 있다는 것입니다.
Kui sa kunagi mainida kohtuistungil, et nimi selles toas, selles kontekstis I garanteerida teile nimel
That name you think you may have just heard, you were mistaken.
Seda kasutatakse palju, aga selles kontekstis tähendab see, et sul on erinevad versioonid selle geeni alleelidest.
많이 사용되는 단어이지만, 여기서는 이 유전자의 다른 종류의 대립 유전자를 가진 것을 의미합니다
Mõnes kontekstis on see isegi palju tulusam kvaliteetsema info tõttu, võime tõttu leida parim tegija ja madalamate asjaajamiskulude tõttu.
어떤 면에서는 더욱 효과적이라고 할 수 있으며, 지속가능하면서도 빠르게 성장하고 있습니다.
Kui sa räägid millestki allosteerilisest enamasti kasutatud ensüümidega seotud kontekstis siis sa räägid ideest, mis seob asju teiste osadega.
알로스테릭에 대해 말할 때 주로 효소와 관련이 있습니다 어떤 것이 다른 부분과 결합하는 것을 의미합니다
Ma ei välista siinkohal 20ndate eneseavastust, aga mis selles kontekstis ei lähe arvesse, sest muuseas, see pole avastamine ja areng.
저는 여기서 20대들이 하는 탐구를 무시하는 것이 아니라, 의미가 없는 탐험에 큰 가치를 두지 않는 것입니다.
Sellest situatsioonis, selle funktsiooni kontekstis n'i parameeter on võrdne viiega ehk siis esimesel läbikäigul, n i parameeter on võrdne viiega
자, 이 상황에서 함수에 들어가면 여기 매개변수 n 은 5 와 같고, 그래서 첫 경로에서 n 은 5 죠.
Ei, ei ole, ja see tähendab, et kuidagi enne ma ei taha muutuda filosoofiliseks negatiivne aeg selles kontekstis pole loogiline.
말이 안될 겁니다. 그것은 과거의 어느 시간을 말하는건데 .. 철학적으로 들어가지 말고 문맥상 시간에서 음수는 말이 안됩니다.
Ja sul tekkis tunne kuna nad kasutasid seda samas kontekstis kus sina oleksid kasutanud kiirust, et see ongi mingit tüüpi kiirus.
그리고 느끼셨을 겁니다, 이 마하라는 단어는 일종의 속도를 나타내는 것인데요, 일반적으로 속도를 말할 때랑 비슷하게 쓰이지요.
Te võite ka kasutada while tsüklit, ja võib olla on while tsükkel intuitiivsem või siis vähemalt Pythoni kontekstis sa saad valida.
물론 for loop 가 가장 흔하긴 하지만 ... while loop 같은 것도 쓸 수가 있고 어떻게 보면 파이썬에선 while loop 가 더 직관적일 수도 있어요. 골라 쓰면 되고요.
Ja tavaliselt me räägime vee difusioonist. kui lahusest ja tavaliselt on see pool läbilaskva membraani kontekstis, kus tegelik lahustatav aine ei saa
보통 물이 확산한다고하면 삼투를 말하는거죠. 용매는 보통 말할때 반침투성을 지날때,용질이
Ja mil iganes me kuuleme seda sõna isegi kui me ei kuule seda bioloogia kontekstis me kujutleme, et midagi muutub ja areneb, ja seega, kui kasutatakse sõna evolutsioon igapäeva kontekstis, on neil mõttes kujutlus muutumisest noh, et see paneb proovile mu joonistusoskuse aga nad, noh, teate ju
생물학적인 학문적 단어로 듣지 않더라도 진화라는 단어를 들으면 뭔가 바뀌고 새로운 형태로 변화하는 것을 상상합니다 그래서 일상생활에서 사람들이 진화라는 단어를 사용할 때 우리는 뭔가 변하는 걸로 생각합니다.
Ükskõik, milline on see kultuur, milles inimesed kogevad õitsengut, on seda vähemalt põhimõtteliselt võimalik mõista üha arenevate meeleteaduste kontekstis nagu neuroteadus, psühholoogia jne.
그렇기 때문에, 여기에 어떤 문화의 다양성이 있던 간에 최소한 이론적으로는 뇌과학, 심리학과 같은 뇌에 대한 학문을 통해
Noh, selles sõnes, need olid lihtsalt tähemärgid 'a' ja 'b', aga kui ma hindasin sõne meie praeguses kontekstis, a ja b on muutujad ning nad esindavad sõnesid.
자, 이 스트링 안에서 a 와 b 는 그냥 문자였어요. 그런데 eval() 함수를 쓰고 나면, a 랑 b 는 변수로 해석되어서 각자의 스트링들을 가리키게 됩니다!
Sarnaselt, uurimus veebimaterjalidega näitas, et enamik globaalsetest uudistest Ameerika Ühendriikide uudisteportaalides on hangitud AP ja Reutersi käest, ja ei asetse kontekstis, et inimesed saaks mõista enda seotust nendega.
비슷하게도, 온라인 콘텐츠에 대한 한 연구에 따르면 미국 뉴스 보도자들의 국제 뉴스는 AP 밑 Reuters의 뉴스들을 재보도 한 것들이었고, 보도의 연관성을 이해할 수 있는 내용을 집어넣지 않았다는 것을 보였습니다.
Siin näidatakse tekstikatket, kus tundmatu sõna esineb kontekstis. Kui sellest ei piisa tundmatule sõnale parima asenduse leidmiseks, võib klõpsata kontrollitaval dokumendil, lugeda pikema lõigu ja siis naasta õigekirja kontrolli juurde.
여기에서 알 수 없는 단어를 포함하는 문단의 일부분을 볼 수 있습니다. 만약 이 정보만 가지고 알 수 없는 단어의 적합한 대체 단어를 선택할 수 없다면, 검사하고 있는 문서를 누른 다음 문단의 더 많은 부분을 읽으신 후, 이곳으로 되돌아와 검사를 계속할 수 있습니다.

 

Seotud otsingute: Kontekstis - Selles Kontekstis - ülemineku- - ülemineku Tükk - ülemineku Aeg -