Tõlge "taastada" Korea keeles:


  Sõnastik Eesti-Korea

Taastada - tõlge : Taastada - tõlge : Taastada - tõlge : Taastada - tõlge : Taastada - tõlge : Taastada - tõlge : Taastada - tõlge :
Märksõnad : 회복 복구 되찾 위해서

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Kas taastada seanss?
세션을 복원하시겠습니까?
Tahad vormi taastada.
또?
Napoleon üritab taastada orjust.
그래서 나폴레옹은 노예제를 복구하려고 했었습니다.
Seda valmisseadistust ei saa taastada
미리 설정한 값을 삭제합니다.
Kas saad selle taastada? Ei.
쓸 수 있겠어?
Mõningaid andmeid saab alati taastada.
데이터 몇개는 복구 가능해
Selleks, et investorite usaldus taastada .
투자자들 신뢰를 회복하기 위해서
Proovisime ta taastada võimalikult originaalilähedasena.
원래와 비슷하게 하려고 노력했어
Ehk soovid isegi seda taastada?
하지만 그동안, 서로 적은 되지 말자고
Tema roll on taastada tasakaal.
녀석은 자연의 균형을 바로잡으러 왔어요
Ma võin non expedit'i taastada.
'논 엑스뻬딧'을 부활시킬 수 있소.
Peaksin saama selle laboris taastada.
연구실에서 다시 맞출 수 있을 것 같아요.
Kavatsen nõuda püüda taastada sidet Tähelaevastikuga.
스타플릿과의 통신을 재개하는 데 모든 노력을 경주할 작정이오만
Pole muud väljapääsu, kui taastada tsensuur.
다른 방도가 없습니다 검열을 부활시켜야 합니다
Ei, kuid loodan taastada ta tundemaailma.
아니요, 그런데 인지기능을 되돌렸으면 싶네요
Tingimisi mitte kedagi vabastada ja taastada poomissurm.
가석방 다 취소하고 목 매달아버리자고?
Suudame taastada mistahes materjali kiiremini kui varem.
어떤 물질이라도 예전보다 더 빨리 재구성할 수 있게 됐어
Tuleb odavam see maha lammutada, kui taastada.
부수는것이 재건하는것보다 더 싸지
Viin selle laborisse, et püüda seda taastada.
내가 연구실로 가져가서 복원시켜 볼께.
Viimased 15 aastat olen ma püüdnud tulemusi taastada.
지난 15년 동안 그 연구성과를 복구하려했고
Barry, me leiame viisi, kuidas su kiirus taastada.
배리, 네 속도를 회복할 방법을 꼭 찾으마.
Küsimused on olulised. Need aitavad sul mälu taastada.
질문을 자꾸 하는 건 빠른 회복위해서예요
Mida ma tegema peaks, et inimeste usku taastada?
교회의 운명을 되돌리려면 무엇을 해야 할까요?
Konqueror ei lõpetanud korrektselt tööd. Kas soovid seansi taastada?
Konqueror가 올바르게 종료되지 않았습니다. 세션을 복원하시겠습니까?
Me ei suuda ikka veel taastada palee kaitse kilpe.
왕궁 방어막 복구는 아직입니다
Oleme oodanud, et saadetaks kedagi, kelle vahendusel ühendus taastada.
망명정부가 누군가를 보내서 우리와 연락을 재개 하기를 기다리고있었습니다. 혹시 당신들 입니까?
See võib olla rahulolu Tema Majesteedi taastada seda enda kätes.
그건 자신의 손으로 그것을 다시 자신의 폐하에게 만족을 수 있습니다.
Alusta ekstraheerimist! Lõpuks saan ma taastada oma tsivilisatsiooni uuel planeedil.
컴퓨터 추출 시작해라
On teil hädaolukorras plaani nende sulgemiseks? Et taastada nende energiat?
우즈 박사님, 저는 페티 도드인데요
Ella võõrasema oli elav inimene ja otsustas majas taastada elurõõmu.
활달한 성격인 엘라의 계모는 밝은 분위기로 집을 꾸미기로 했죠
Teie eminents, esiteks soovitan teil koheselt taastada oma legendaarne võltsviisakus.
추기경, 우선 자네의 유명한 가짜 예의를 즉시 회복하길 바라오
Kas soovid taastada süsteemi menüü? Hoiatus see eemaldab kõik kohandatud menüüd.
시스템 메뉴를 복구하시겠습니까? 경고 모든 사용자 정의 메뉴가 삭제됩니다.
Ja see on hea uudis. Seega tuleb meil seda struktuuri taastada.
좋은 소식이죠. 그러니 이런 상태를 회복할 필요가 있습니다.
Kui prantslased tagasi tulevad, suudavad nad sisuliselt taastada kontrolli lõuna üle.
그래서 프랑스가 다시 베트남을 지배했을떄 같은 정치사상을 걷는 동맹국인 영국이 임시점령했던 남베트남에 완전 통치를 할수 있게 되었다.
Selle tõttu hävitati kõik tema ristandite programmid, et investorite usaldus taastada.
그래서 그가 관여한 동물 하이브리드 연구를 다 폐기했지 투자자들 신뢰를 회복하려고
Ta tahab esialgse liidu enda, kuningas Horiku ja sinu vahel taastada.
형과, 호릭 왕, 그리고 당신과의 동맹을요.
Aga mõnikord on õnnetused hädavajalikud, et taastada kord ja mõistusepärane juhtimine.
하지만 가끔은 비극이 필요할 때도 있습니다 질서와 합리적 리더십을 회복하기 위해서
See võib olla rahulolu Tema Majesteedi taastada seal koos oma enda kätes.
그것이 그의 폐하에게 만족 것 자신의 손으로 그것을 다시하십시오.
Aga kui me vaid saaks selle tammi tööle, siis saaks taastada elektri.
이 댐을 가동시키기만 하면 우리한테 부족한 전력을 얻을 수 있어
Suutsin Deathloki silmast saadud skaneeringu abil selle seadme taastada. Millest sa räägid?
데스록의 안구를 이용해서 그 장치를 다시 만들었어요
Me usume, et see on ainus viis taastada inimkond, kelle oleme kaotanud.
잃어버린 인류애를 되찾으려는 시도였죠
Väljasuremise valguses on loogiline, et ma lahkun Tähelaevastikust ja aitan taastada oma rassi.
멸종에 직면했으니 스타플릿 근무를 그만두고 벌컨을 재건하도록 돕는 게 논리적인 것 같습니다만
Vajad mind elusana, kui loodad mu võimeid kunagi kõrvaldada ja Richard'i omad taastada.
과연 그럴 수 있을까? 내힘을 빼앗아서 리처드에게 돌려줄 생각을 아직도 하고있다면 말야
Me usume, et see on ainus moodus, taastada inimsust, mille me kaotanud oleme.
잃어버린 인류애를 되찾고자 한 거죠
Jeeves filtreeritud sisse tee. Vana Chiswick võttis stab seda, et taastada tema kudede ja noogutas.
Jeeves는 차 같이 필터링. 이전 Chiswick 복원에에 일격을했다

 

Seotud otsingute: Taastada - Taastada Nda. -