Tõlge "teaduse" Korea keeles:


  Sõnastik Eesti-Korea

Teaduse - tõlge : Teaduse - tõlge : Teaduse - tõlge : Teaduse - tõlge : Teaduse - tõlge : Teaduse - tõlge :
Märksõnad : 과학 으로 택했

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

läbi teaduse vahendite.
시작했습니다.
Matemaatika on teaduse keel.
수학은 과학을 위한 언어죠.
Helista teaduse asjus isale.
과학적인 부분은 아빠한테 물어봐
Teaduse ja ilu täiuslik kehastus.
방금 손본거라 안됩니다 왜 여기다 뒀는지 모르겠군요 살살 켤테니 염려 마
Sellega maksame sinu teaduse eest.
박사님 연구 밑천도 되고
Teaduse. Aga mõistan te segadust.
과학을 통해서요 혼동하셔도 이해합니다
Alustasin vanglates teaduse ja jätkusuutlikkuse seminari.
저는 감옥에서 과학과 지성가능성 세미나 를 시작했어요
Eluliselt oluline, praeguste teaduse edusammude juures.
정신과 육체의 조화는 필수죠
Ma ei saa pussitatud teaduse nimel.
과학 하겠다고 칼침 맞긴 싫어요
Panen teaduse tööle sellest sitast väljarabelemiseks.
과학 지식으로 지리게 만들 겁니다
Sina pöördusid välivalla, mina teaduse poole.
당신은 폭력을 택했고 난 과학택했어요
Otse teaduse rüppe. Turvaline ja kindel teadus.
학계의 큰손 곁으로 말이죠.
Olen otsustanud seda loogika ja teaduse abil analüüsida.
과학적인 방법으로 체계적으로 분석해 봐야겠다
Tere tulemast Güropalli matkale, teaduse võimaldatud uskumatu sõidukiga.
탑승하신 자이로스피어는 놀라운 과학 산물입니다
Võhiklikkus, hr Lockhart... on teaduse kõige suurem vaenlane.
모르면 가만히라도 있지 무식하면 용감하다더니
Riiklik Teaduse Sihtasutus, teised riigid on sellest väga huvitatud.
미국 국립 과학 재단과 다른 나라에서도 이런 작업에 큰 관심이 있습니다.
Kavatsen täna rääkida suhtest teaduse ja inimlike väärtuste vahel.
저는 오늘 과학과 인간의 가치의 관계에 대해 이야기하려 합니다.
Või punasega märgitud päev teaduse ajaloos. 5. november, 1955.
0년 12월 25일 과학 역사에 획을 그은 날짜는...
Teha lapsi võimalikel teaduse poolt avastatud ja avastamata viisidel.
과학이 발견했고 발견할 모든 방법으로 아이를 만들자
See, keda kutsutakse Deathlokiks, on täiustatud teaduse, see tähendab inimese poolt.
이놈은, 데스록이라 불리는데 그의 변화는 기계적이죠 과학, 인류에 의해서 말입니다.
20. sajandi lõpp nägi kahe juhuslikult üheaegse poliitilise ning psühholoogilise teaduse tõusu.
20세기 말에는 정치적, 심리학적인 과학 두 상승작용이 우연적이면서 동시적으로 발생했습니다
Ma olen kunstnik ja soovin teha tagasihoidliku ettepaneku kunsti, teaduse ja kultuuri ristmikul.
저는 예술가입니다 저는 예술과 과학과 문화의 경계에서 한가지 평범한 제안을
Disaini ja teaduse ühendamine lubab väikeste asjade kaudu suurte ja tähendusrikaste probleemideni jõuda.
디자인과 과학은 완전히 다른 두 스케일의 것들을 시각화하는 가능성을 가지고 있죠 아주 작은 것을 아주 크고 의미있게 만듭니다.
Kui kombineerida pettuste äratundmise teaduse vaatamise ning kuulamise kunstiga, vabastad sa ennast valedes osalemisest.
사람들이 거짓을 인지하는 과학을 보고, 듣는 기술과 결합할 때, 그들은 자신을 거짓말에 동조하는 것에서 제외시킵니다
Etapis kaotatud trahvi näitleja, isegi kui teaduse kaotas ägeda reasoner, kui ta sai spetsialist kuritegevusega.
무대도 같이 좋은 배우를 잃었 과학, 급성 reasoner을 잃었을 때 그 범죄의 전문가가되었다.
Etapis kaotanud trahvi näitleja, isegi kui teaduse kadunud äge reasoner, kui ta sai spetsialist kuritegevusega.
과학 급성 reasoner을 잃었에도 때 무대는, 좋은 배우를 잃었 범죄의 전문가가되었다.
Ma olen alati teadnud teaduse väest, et seda saab kasutada et lahendada pakilisi küsimusi, lahendada probleeme.
저는 과학을 생각할 때면 항상 이렇게 여겼죠. 과학 힘은 쟁점을 축약하고 문제를 해결하는 데 있다고요.
Kui vaadata teaduse seisukohast, siis eksisteerib lahknevus selle vahel, mida teadus teab ja mida ärimaailm teeb.
이러한 사회과학 실험의 결과를 보면 사회과학에서 밝혀진 사실과 비지니스에서 통용되는 사실의 괴리를 발견하게 됩니다.
Niisiis kavatsen esitada väite, et see on illusioon, ning et teaduse ja inimlike väärtuste lahutamine on illusioon.
저는 이것이 오해라고 주장하려고 합니다. 과학과 인간 가치의 분리는 오해이며 또 실제로 인간 역사의 이 시점에서
Järgmine näitus, mille kallal tööle hakkan ja paljud teist juba teavad seda tegeleb disaini ja teaduse suhtega.
다음 전시에서 제가 하려는 것은 제가 계속 이곳의 여러분들을 귀찮게 해 온 것인데 디자인과 과학 관계에 관한 것입니다
Te ju teate, teaduse definitsioon on kontrollida ja prognoosida, uurida nähtusi, sel ilmselgel põhjusel, et kontrollida ja prognoosida.
예측하는 것인데 이 연구를 하겠다고 제가 자진했다는 것은
Lapsena lõbustasin end puude otsa ronimisega ja nüüd, täiskasvanuna, olen valinud oma ametiks mõista puid ja metsi läbi teaduse.
저는 어려서부터 항상 재미로 나무에 오르곤 했습니다. 그리고 이제 성인이 되어 전 제 직업을 과학적인 방법으로 나무를 이해하는 것으로 만들었죠
Asi millest palju räägitakse on plokkskeem, eriti just arvuti teaduse juures ja üle üldse kui räägitakse mingisugusest algoritmist või protsessist.
(번역 Jisoon Lim) 앞으로 공부하면서 자주 듣게 될 단어가 바로 '순서도' 라는 겁니다. (번역
Ei ole olemas midagi, mille osas dalai laamal oleks täiesti õigus või mille osas Ted Bundy eksiks täielikult, mis annaks alust reaalsele põhjendusele, mis kuuluks teaduse valdkonda.
글쎄, 과학 영역 안에서만 보자면 달라이 라마가 정말로 옳다고 할만한 점은 정말로 옳다고 할만한 점은 또 테드 번디가 진짜 잘못됐다고 할 점은
laulja firma dot all Korterelamu toetudes sõltumatu teaduse on suured koerad ei saa, mis viis minema koos olin kuigi iga kahe plokkideks või õde see läheb natuke kõik tulevad mööda ja alustatud ta tahaks tõesti aga kui sa tead, mõtlen ma armastan teda kuid see on määratud tulemuse
회사 점이 싱어는 아래에 있습니다 의 강도에 콘도미니엄 독립적인 과학 어떤 방법으로 지울 수없는 큰 개를 것입니다 이동

 

Seotud otsingute: Side Teaduse - Teaduse Ajalugu - Teaduse Teooria -