Tõlge "tuua lahenduse" Läti keel:


  Sõnastik Eesti-Läti

Tuua - tõlge : Tuua lahenduse - tõlge :

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Ainult läbirääkimised, kus osapooled pühenduvad täielikult, võivad tuua kaasa kestva lahenduse.
Vienīgi sarunas ar pilnīgu abu pušu savstarpēju uzticēšanos var dot ilgstošu rezultātu.
Ootus, et eelmise aasta valimised Kongo Demokraatlikus Vabariigis võiksid tuua probleemidele lahenduse, on luhtunud.
Cerības, ka pagājušā gada vēlēšanas Kongo Demokrātiskajā Republikā varētu atrisināt problēmas, ir beigušās ar vilšanos.
Lõppude lõpuks kujutavad toit ja toiduainetööstus keskkonnale märkimisväärset koormat ning ökomärgis saaks igatahes ses suhtes lahenduse tuua.
Galu galā pārtika un pārtikas ražošana ir ievērojams slogs videi, un ekomarķējums jebkurā gadījumā varētu būt risinājums šajā jautājumā.
Lahenduse näitamine
Rādīt risinājumu
Euroopa Komisjonil tuleb kiiremas korras vaadata läbi äriühinguõiguse neljas ja seitsmes direktiiv, mis ainsana saab tuua kõikehõlmava, õiglase ja sidusa lahenduse.
Eiropas Komisijai steidzami ir jāpārskata Ceturtā un Septītā uzņēmējdarbības tiesību direktīva, jo šīs abas direktīvas vienas pašas var nodrošināt visaptverošu, taisnīgu un saskaņotu risinājumu.
Kokkulepitud lahenduse ja ajutise lahenduse võib vormistada koostöökomitee otsusena.
Katra domstarpībās iesaistītā Puse ne vēlāk kā piecas dienas pirms tiesas sēdes dienas iesniedz šķīrējtiesai to personu sarakstu, kuras attiecīgās Puses vārdā sēdē sniegs mutisku argumentu izklāstu, un to pārējo pārstāvju vai konsultantu sarakstu, kuri piedalīsies sēdē.
Koostöö lahenduse läbirääkimisel
Problēmas rašanās
Rahaküsimus leiab lahenduse.
Naudas jautājums tiks atrisināts.
Koos leiame lahenduse.
Mēs to varam paveikt kopā.
Kolmekesi leiame lahenduse.
Mēs to spēsim. Trijatā iespēsim.
Ma leian lahenduse.
Es kaut ko izdomāšu.
c) Lepitaja püüab saavutada vaidluspoolte kokkuleppe lahenduse või lahenduse leidmise protseduuri osas.
c) samierinātājs mēģina panākt strīdā iesaistīto pušu vienošanos līdz šā strīda izšķiršanai vai izmantojot tādu metodi, ar ko var sasniegt šādu izšķiršanu.
Seega kui viivitatakse identiteediküsimustele lahenduse leidmisega, lükkub edasi ka pikaajalise lahenduse saavutamine.
Tāpēc risinājuma atlikšana attiecībā uz identitāti nozīmē risinājuma atlikšanu ilgtermiņā.
Lahenduse näitamine pärast vastamist
Rādīt risinājumu
Lahenduse näitamine pärast vastamist.
Rādīt risinājumu
LAhENDUSE SISSEOSTMINE TEhNILISED ANDMED
RISINāJUMU IEPIRKUMS SPECIFIKāCIJAS
Vastastikku kokkulepitud lahenduse leidmine.
Atrasts abpusēji pieņemams risinājums.
Loodan, et leiate lahenduse.
Uz ko skaties?
Tahan teile lahenduse anda!
Es gribu dot risinājumu!
Aga me leiame lahenduse.
Bet mēs varam visu labot.
Ühiselt kokkulepitud lahenduse rakendamine
Katrai domstarpībās iesaistītajai Pusei tiek dota iespēja sniegt rakstiskas piezīmes par otras Puses atbildi piecās dienās no tās saņemšanas dienas.
Seega muutub vajadus lahenduse järele teravamaks just siis, kui lahenduse leidmise võimalus suureneb.
Tāpēc vajadzība atrast risinājumu kļūst arvien akūtāka, kaut gan arī iespējas atrast risinājumu ir lielākas.
Kahjuks on see arutelu kasvatanud online mängurite ja spordi juhtorganite vahelist lõhet laiemaks kui kunagi varem, selle asemel et tuua neid kokku kõiki rahuldava lahenduse leidmiseks.
Diemžēl šīs debates ir attālinājušas tiešsaistes azartspēļu spēlētājus un sporta uzraudzības iestādes vienus no otriem vairāk nekā jebkad līdz šim tā vietā, lai savestu kopā un mēģinātu rast vienotu risinājumu.
Sellega saate stabiilse lahenduse kohe.
Ar to jūs varat iegūt stabilu risinājumu tieši tagad.
Lahenduse toimivus sõltub sagedusest ................................................................................................................. 67
Risinājumu rezultāti mainās līdz ar frekvenci ....................................................................................................... 67
LAhENDUSE SISSEOSTMINE TEhNILISED ANDMED ................................................................................................... 77
RISINāJUMU IEPIRKUMS SPECIFIKāCIJAS ...................................................................................................................... 77
Probleemile lahenduse leidmise tähtaeg on10nädalat.
Tādosgadījumos pieeja klienta personas datiem ir vienīgi valsts SOLVITcentram.
Me peame sellele lahenduse leidma.
Mums ir jāatrod veids, kā to risināt.
Ainult nii leiame me lahenduse.
Tas ir vienīgais veids, kādā mēs varēsim rast risinājumu.
Peame sellele kõigele lahenduse leidma.
Mums ir jārod risinājums tiem visiem.
Seetõttu peame leidma koos lahenduse.
Tādēļ mums kopā ir jārod risinājums.
Kallis, probleem võis leida lahenduse.
Mīļā, varbūt viss atrisināsies.
Ära muretse, me leiame lahenduse.
Kaut ko izdomāsim, apsolu.
Mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduse rakendamine
Tomēr, pirms mediators vēršas pēc palīdzības vai apspriežas ar attiecīgiem ekspertiem un ieinteresētajām personām, viņš apspriežas ar Pusēm.
Tuua laibana!
Atdzīvināt līķus!
Hr Worple ise soovitas lahenduse raskusteta.
Mr Worple pats ierosināja risinājumu grūtībās.
CopyPrint lahenduse juurutamisel teostame järgmised sammud
CopyPrint risinājumu ieviešam, veicot šādus soļus
Ma leidsin lahenduse pärast vähe kaevamine.
Es atklāju risinājumu pēc nedaudz rakšana.
Milline on sellise lahenduse heakskiitmise kord?
Kāda būs procedūra šāda plāna apstiprināšanai?
Me peame leidma lahenduse, rääkides kõigiga.
Mums ir jāspēj rast risinājums, runājot ar visiem.
Peame leidma ülemaailmse lahenduse võimalikult kiiresti.
Mums jāatrod globāls risinājums pēc iespējas ātrāk.
Tahame sellele probleemile hea lahenduse leida.
Mēs vēlamies atrast labu šīs problēmas risinājumu.
Me peame leidma kõigile vastuvõetava lahenduse.
Mums jāatrod risinājums, kas ir pieņemams visiem.
Peaksime sellele probleemile kestva lahenduse leidma.
Mums ir jāatrod šīs problēmas ilgtermiņa risinājums.
Peame leidma lahenduse oma iiri sõpradega.
Mums kopā ar mūsu īru draugiem jāatrod risinājums.

 

Seotud otsingute: Sobiva Lahenduse - ühise Lahenduse - Elektrostaatilise Lahenduse - Lahenduse Idee - Tuua Nda. - Tuua - Tuua õnne - Turule Tuua - Tuua Lähemale - Tagasi Tuua -