SALZGITTER hoolsuskohustuse ilmses või tema rikkumises.	Komisji lub oczywiste naruszenie ciążącego na niej obowiązku staranności.
Lepinguosalised kohustuvad täitma hoolsuskohustuse nõudeid kiiresti ja objektiivselt.	Żadne postanowienia niniejszej części nie zobowiązują Republiki Południowej Afryki lub UE do ochrony oznaczenia geograficznego, które nie jest lub przestało być chronione w jego państwie pochodzenia.
Lepinguosalised kohustuvad täitma hoolsuskohustuse nõudeid kiiresti ja objektiivselt.	Strony odmawiają rejestracji lub unieważniają rejestrację znaku towarowego odpowiadającego którejkolwiek z sytuacji, o których mowa w art. 5 ust. 1 niniejszego protokołu, i dotyczącego tego samego rodzaju produktu, o ile wniosek o rejestrację znaku towarowego został złożony po dacie złożenia wniosku o ochronę oznaczenia geograficznego na danym terytorium.
Oleme juba öelnud, et siin peaks kehtima hoolsuskohustuse põhimõte.	Powiedzieliśmy już, że musi się tu stosować zasada obowiązku opieki.
TEADUSLIKUD JÄRELDUSED TEADUSLIKUD JÄRELDUSED	7 WNIOSKI NAUKOWE
TEADUSLIKUD JÄRELDUSED TEADUSLIKUD JÄRELDUSED	WNIOSKI NAUKOWE WNIOSKI NAUKOWE
Neis kahes väiteosas viitab hageja ka hoolsuskohustuse ja hea halduse põhimõtte rikkumisele.	W ramach tych dwóch części skarżąca podnosi również naruszenie zasad staranności i dobrej administracji.
järeldused.	ustalenia.
Järeldused	Wyniki badań
JÄRELDUSED	WNIOSEK
Järeldused	kwalifikacji.
Järeldused	Wnioski
Järeldused	Rozdział 4 Wnioski
JÄRELDUSED	Vrodki wsparcia UE
Järeldused	504134 PL 2005 1019
Järeldused	WNIOSKI
Järeldused	Wniosek
Järeldused	Podsumowanie
JÄRELDUSED	WNIOSKI
Järeldused	Wnioski ogólne
JÄRELDUSED	WNIOSKI KOŃCOWE
JÄRELDUSED	USTALENIA
Järeldused	Uwagi końcowe
Järeldused	Wnioski
JÄRELDUSED	V. WNIOSKI
Esimene osa, mis tuleneb rakendusmääruse artikli 49 ning hoolsuskohustuse ja hea halduse põhimõtte rikkumisest	W przedmiocie pierwszej części dotyczącej naruszenia art. 49 rozporządzenia wykonawczego oraz zasad staranności i dobrej administracji
Teine osa, mis tuleneb rakendusmääruse artikli 50 ning hoolsuskohustuse ja hea halduse põhimõtte rikkumisest	W przedmiocie drugiej części dotyczącej naruszenia art. 50 rozporządzenia wykonawczego oraz zasad staranności i dobrej administracji
Esimene osa, mis tuleneb rakendusmääruse artikli 49 ning hoolsuskohustuse ja hea halduse põhimõtte rikkumisest .......................................	W przedmiocie pierwszej części dotyczącej naruszenia art. 49 rozporządzenia wykonawczego oraz zasad staranności i dobrej administracji ................
Teine osa, mis tuleneb rakendusmääruse artikli 50 ning hoolsuskohustuse ja hea halduse põhimõtte rikkumisest ......................................	W przedmiocie drugiej części dotyczącej naruszenia art. 50 rozporządzenia wykonawczego oraz zasad staranności i dobrej administracji ................
TEADUSLIKUD JÄRELDUSED	WNIOSKI NAUKOWE
l) Järeldused	l) Wniosek
F. JÄRELDUSED	F. WNIOSKI
VIII JÄRELDUSED	VIII. WNIOSKI
Mõned järeldused	Kilka wniosków
Üldised järeldused	Wnioski ogólne
. peatükk järeldused	Naturalizacja
. peatükk järeldused	Rozdział Wnioski
JÄRELDUSED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20	WNIOSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ÜLDISED JÄRELDUSED	WNIOSKI OGÓLNE
Seminari järeldused	Wnioski z seminarium
ombudsmani järeldused,	ustalenia rzecznika
Mõned järeldused	Jakieś wnioski...
VIII JÄRELDUSED	WNIOSKI
audiitori järeldused,	wnioski biegłego rewidenta,
V. JÄRELDUSED	WNIOSKI

Seotud otsingute: Järeldused -

Ostatnia aktualizacja w języku polskim

Tõlge "hoolsuskohustuse järeldused" Poola keel:

Sõnastik Eesti-Poola

Ads

Näited (Välised allikad, ei vaadatud)