Tõlge "jooksvad kulud" Prantsuse keel:


  Sõnastik Eesti-Prantsuse

Kulud - tõlge : Kulud - tõlge : Kulud - tõlge : Kulud - tõlge : Kulud - tõlge : Kulud - tõlge : Jooksvad kulud - tõlge : Jooksvad kulud - tõlge : Jooksvad kulud - tõlge : Jooksvad kulud - tõlge :

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Jooksvad kulud
Coûtsliés aux animations
Muud jooksvad kulud.
Autres charges opérationnelles.
PEATÜKK 3 5 SÜSTEEMIDE JOOKSVAD KULUD 3 5 0Süsteemide jooksvad kulud
CHAPITRE 3 5 DEPENSES OPERATIONNELLES EN SYSTEMES
Jooksvad kulud (punkt 3)
Dépenses opérationnelles (titre 3)
AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD JOOKSVAD KULUD
DEPENSES OPERATIONNELLES LIÉES À L AUTORITÉ
AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD JOOKSVAD KULUD
DÉPENSES OPÉRATIONNELLES LIÉES À L AUTORITÉ
3 5 0Süsteemide jooksvad kulud
3 5 0Dépenses opérationnelles en systèmes
Restoranide ja sööklate jooksvad kulud
Frais de fonctionnement courant des restaurants et des cantines
PEATÜKK 3 0 JOOKSVAD KULUD
CHAPITRE 3 0 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES
PEATÜKK 3 0 JOOKSVAD KULUD
CHAPITRE 3 0 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES
muud jooksvad kulud, näiteks kulud õppevahenditele ja tarvikutele,
autres dépenses courantes (telles que les dépenses au titre des matériaux et des fournitures)
c) muud jooksvad kulud, näiteks kulud õppevahenditele ja tarvikutele,
c) autres dépenses courantes (telles que les dépenses au titre des matériaux et des fournitures)
Abistatavate projektide tegevuskulud ja jooksvad kulud
Frais de fonctionnement et d'exploitation de projets subventionnés
HOONED, SEADMED JA MUUD JOOKSVAD KULUD
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT
PEATÜKK 3 5 SÜSTEEMIDE JOOKSVAD KULUD
CHAPITRE 3 5 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES EN SYSTÈMES
1 4 0Restoranide ja sööklate jooksvad kulud
1 4 0Frais de fonctionnement courant des restaurants et des cantines
1 4 0 0Väikeköökide ja sööklate jooksvad kulud
1 4 0 0Frais courants des kitchenettes et cantines
1 4 0 0Väikeköökide ja sööklate jooksvad kulud
1 4 0 0Frais de gestion des kitchenettes et cantines
1 4 0 0Restoranide ja sööklate jooksvad kulud
1 4 0 0Frais de fonctionnement courant des restaurants et des cantines
Jooksvad kulud (punkt 3 eelarve) ja kulud personalile aastatel2000 2002 programmide lõikes
Dépenses opérationnelles (titre 3 budget) et autres allocationsdestinées au personnel (salaires) pour 2000 2002par domaine de programme
Jooksvad kulud ( akumuleeritud netokahjum ) , eelnenud aasta kahjum enne katmist .
Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture .
41 _BAR_ Muud jooksvad kulud _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_
41 _BAR_ Autres dépenses de fonctionnement _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_
Jooksvad püsikulud tööjõukulud telefonikeskjaama ja tasuliste liinide tegelikud kulud,
Coûts fixes constants coûts de personnel coûts réels du central téléphonique et des lignes louées.
Jooksvad hoolduskulud jäetakse välja, nagu väärtus ja jooksvad kulud kapitalikaupadel, mida kasutatakse rendi ja liisingulepingute all.
Sont en revanche exclues de cette rubrique les dépenses courantes de réparation et d'entretien, ainsi que les dépenses courantes concernant des biens d'équipement utilisés dans le cadre de contrats de location ou de location vente.
praegu toimivate teabevahetus ja sidesüsteemide hooldus , arendus ja jooksvad kulud, võrgu tegevuskulud ja komisjoni (või määratud alltöövõtja) ametiruumidesse paigaldatud ühenduse süsteemide jooksvad kulud.
les frais d'entretien, d'évolution et de fonctionnement courant des systèmes de communication et d'échange d'informations actuels, les frais de fonctionnement du réseau ainsi que les frais de fonctionnement courant des éléments communautaires installés dans les locaux de la Commission (ou d'un sous traitant désigné).
Jooksvad kulud ( akumu leeritud netokahjum ) , eelnenud aasta kahjum enne katmist .
Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture .
41 _BAR_ Muud jooksvad kulud _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_
41 _BAR_ Autres dépenses de fonctionnement _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_
Selliste meetmetega kaasnevad üldiselt märkimisväärseid jooksvad kulud ja logistilised vajadused.
Ces actions impliquent généralement des coûts de fonctionnement et des besoins logistiques considérables.
3 5 _BAR_ SÜSTEEMIDE JOOKSVAD KULUD _BAR_ 906000 _BAR_ 850000 _BAR_ _BAR_
3 5 _BAR_ DÉPENSES OPÉRATIONNELLES EN SYSTÈMES _BAR_ 906000 _BAR_ 850000 _BAR_ _BAR_
Kuna need meetmed peavad katma asjaomase ettevõtte jooksvad kulud, on tegemist tegevusabiga.
Comme elles visent à couvrir les dépenses de fonctionnement des entreprises concernées, il s'agit d'aides au fonctionnement.
317 _BAR_ Muud jooksvad kulud _BAR_ 335049 _BAR_ 448000 _BAR_ 410000 _BAR_ _BAR_
317 _BAR_ Autres dépenses de fonctionnement _BAR_ 335049 _BAR_ 448000 _BAR_ 410000 _BAR_ _BAR_
Kohalike tegevusrühmade jooksvad kulud kaasrahastatakse samuti ELi ja riiklike või piirkondlike ametiasutuste poolt.
Les dépenses de fonctionnement des GAL sont également co nancées par l UE et par les autorités de gestion nationales ou régionales.
Jooksvad püsikulud muud üldkulud tegelikud kulud ja tegelik hooldus ja puhastuslepingute kulude vähenemine,
Coûts fixes constants autres coûts généraux coûts réels et réduction réelle des coûts en rapport avec les contrats de maintenance et de nettoyage.
Bosnia ja Hertsegoviina kannab kõik oma operatsioonis osalemisega seotud kulud, välja arvatud jooksvad kulud, nagu on sätestatud operatsiooni tegevuseelarves.
Nonobstant le paragraphe 1, l'Union européenne dispense en principe la Bosnie Herzégovine de contribuer financièrement à une opération civile donnée de gestion de crise menée par l'UE lorsque
Riigi rahaühikutes ( euroala ) vääringustatud mündid Jooksvad kulud ( akumuleeritud netokahjum ) , eelnenud aasta kahjum enne katmist .
Pièces libellées en unités monétaires nationales de la zone euro . Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture .
3 0 _BAR_ JOOKSVAD KULUD _BAR_ 1195000 _BAR_ 1156250 _BAR_ 1033400 _BAR_ 1094120 _BAR_
3 0 _BAR_ DÉPENSES OPÉRATIONNELLES _BAR_ 1195000 _BAR_ 1156250 _BAR_ 1033400 _BAR_ 1094120 _BAR_
Asutuse jooksvad kulud majandusaasta jooksul määravad komisjon ja asjaomane liikmesriik kindlaks asutuse kavandatava eelarve alusel.
Le montant représentant les dépenses de fonctionnement de l'agence relatives à une campagne déterminée est avancé par tranches trimestrielles établies par la Commission en accord avec l'État membre concerné sur base du budget prévisionnel de l'agence.
teave, et eelloetletud soovituste eiramine toob kaasa suurema energiatarbimise ja sellega ka kõrgemad jooksvad kulud.
une mention invitant à respecter les consignes énumérées ci dessus sous peine de voir augmenter la consommation énergétique de l'appareil, et, partant, les coûts d utilisation
Jooksvad halduskulud
136 FR
Jooksvad halduskulud
Dépenses administratives courantes
Jooksvad teeninduskulud
Cotisations versées par l employeur
Jooksvad maksed
Au plus tard à la fin de la cinquième année suivant la date d'entrée en vigueur du présent accord, le comité d'association dans sa configuration Commerce , telle qu'elle est prévue à l'article 438, paragraphe 4, du présent accord, procède au réexamen des mesures prises et détermine les modalités de la poursuite de la libéralisation.
Jooksvad maksed
Article 70
Jooksvad halduskulud
Dépenses de fonctionnement administratif courant
Jooksvad püsikulud
Coûts fixes constants

 

Seotud otsingute: Jooksvad Kulud - Kulud - Ladustamise Kulud - Paigaldamise Kulud - Väiksemad Kulud - Kõik Kulud, - Hinnangulised Kulud - Instrumentaarium Kulud - Väljaarendamise Kulud - Otsesed Kulud -