Tõlge "rääkisin" et Sloveeni keel:
Sõnastik Eesti-Sloveen
Rääkisin - tõlge : Rääkisin - tõlge : Rääkisin - tõlge : Rääkisin - tõlge : Rääkisin - tõlge : Rääkisin - tõlge :
Ads
Näited (Välised allikad, ei vaadatud)
| Rääkisin. | Govoril. |
| Kas ma rääkisin lilladest lohedest? Rääkisin või? | Sem rekla škrlatnih zmajev? |
| Rääkisin... rääkisin ju teile... pole vaja, ärge kaevake... | Ti nisem rekel, ti nisem rekel, da ne koplji. |
| Rääkisin või? | Res? |
| Rääkisin Aguirrega. | Govoril sem z Aguirreom. |
| Rääkisin Barziniga. | Govoril sem z Barzinijem. |
| Ma rääkisin. | Sem ga že. |
| Rääkisin Michaeliga. | Govoril sem z Michaelom. |
| Rääkisin Tonyga. | Govoril s Tonyjem. |
| Ma rääkisin... | Govoril sem z... |
| Juba rääkisin. | Ravnokar sem ji. |
| Rääkisin valesti. | Čakaj. Narobe sem povedal. |
| Ja mida ma rääkisin, rääkisin ma seda minu nägu. | In kaj sem govoril, sem govoril na moj obraz. |
| Ma just rääkisin. | Pa zdaj sem ti rekel. |
| Ma rääkisin töödejuhatajaga. | Govoril sem z delovodjo. |
| Aga ma rääkisin. | Seveda sem povedal po pravici. |
| Mis ma rääkisin. | Ti nisem rekel? |
| Ma rääkisin tõsiselt. | Resnično. |
| Ma rääkisin Nortoniga. | Ne, resno. |
| Ma rääkisin politseile. | Policiji. |
| Rääkisin mereväekapten Shearsiga. | Govoril sem s Shearsom in... |
| Ma rääkisin teile... | Sem vam že povedal... |
| Rääkisin just Philipiga. | Torej, ravnokar sem govoril o Phillipu. |
| Rääkisin hommikul juristiga. | Davi sem govoril z odvetnikom. |
| Ma enne rääkisin. | Sem ti že povedal. |
| Ma rääkisin kuulist. | Govoril sem o krogli. |
| Rääkisin vabriku juhatajaga. | Pozanimal sem se pri tovarniškem direktorju. |
| Mina rääkisin sinuga? | Govoril sem ti? |
| Kas ma rääkisin? | Ali res? |
| Ma rääkisin sulle. | Rekel sem ti! |
| Rääkisin selle kuuliga. | Govorim samo s kavalirji. |
| Ma juba rääkisin. | Saj sem ti povedal! |
| Ma rääkisin tõtt | Resnico sem povedal. |
| Mida ma rääkisin? | Kaj sem rekel? |
| Ma ju rääkisin. | Rekel sem vam. Mogoče so bogovi. |
| Ma rääkisin kõigiga. | Vsem sem rekel! Ampak nihče ni poslušal. |
| Rääkisin Hong Kongiga. | Govoril sem s Hong Kongom. |
| Ma rääkisin Suurninaga. | Nisem slišal, ker sem govoril z Nosanom. |
| Rääkisin lihtsalt raseerimisest? | Samo za reklamo vodice po britju? |
| Ma rääkisin temaga. | Počasi gre. |
| Rääkisin temaga telepaatiliselt. | Pogovarjala sem se z njim preko telepatije. |
| Ma ju rääkisin. | Saj sem ti povedal,mami. |
| Ma rääkisin tõtt. | Ne. |
| Ma rääkisin teistele. | PovedaI sem drugim. |
| Ma rääkisin Mitchiga | Govoril sem z Michem. |
