Tõlge "ääriku ikke" soome keel:


  Sõnastik Eesti-Soome

ääriku - tõlge : ääriku ikke - tõlge : ääriku - tõlge : ääriku - tõlge : ääriku - tõlge :

Ads

  Näited (Välised allikad, ei vaadatud)

Narai ikke all.
Narain oikkujen armoilla. Ming on oikeassa.
Nad ootavad teid ikke veel salongis.
Sinua odotetaan yhä aulassa.
Ikke Need küpsised koguda teavet, mis identifitseerib külastaja.
Ikke Nämä evästeet keräävät tietoa, joka tunnistaa vierailijan.
Ma nendel päevadel erinevate tutvustusi kesknädal ikke BE KEHTIV.
Olen nykyään erilaisia tarjouksia keskellä viikkoa IKKE BE VOIMASSA.
kumulation ikke anvendt 3 Täita või kustutada vajaduse järgi.
kumulation ikke anvendt 3 Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Väljalasketorustiku ääriku või turboülelaaduri väljalaskeava ja heitgaasi järeltöötlusseadme vaheline kaugus peab vastama sõiduki konfiguratsioonil või tootja spetsifikatsioonides ettenähtud kaugusele.
Etäisyys pakosarjan laipasta tai turboahtimen poistoaukolta jälkikäsittelylaitteeseen on oltava sama kuin ajoneuvokokoonpanossa tai valmistajan ilmoittamien, etäisyyttä koskevien määritelmien mukainen.
10 Siis prohvet Hananja võttis ikke prohvet Jeremija kaelast ja murdis katki.
10 Niin propheta Hanania otti ikeen propheta Jeremian kaulasta ja taitti sen rikki.
Jeg ikke küpsise rekord isiklikke andmeid kasutaja ja kõik identifikabili ei salvestata.
Jeg ikke evästeen kirjaa henkilökohtaisia tietoja käyttäjän ja kaikki identifikabili ei tallenneta.
Alles 19. sajandil heitsid kreeklased, rumeenlased, bulgaarlased ja serblased endalt Ottomanide ikke.
Vasta 1800 luvulla kreikkalaiset, romanialaiset, bulgarialaiset ja serbit pääsivät ottomaanien ikeestä.
Ja loksutatakse ikke Pahaenteinen tähte Selles maailmas wearied liha . Eyes, vaata oma viimase!
Ja ravista ikeen pahaenteinen tähteä tästä maailmasta väsytätte lihaa . Eyes, katso viimeinen!
See üksindus on peegeldub ikke isikupära ja südamed tegutsemiseks otsib lohutust alates kunstilooming.
Tämä yksinäisyys on heijastunut ikeestä persoonallisuuden ja sydämet harjoittamiseen etsii lohtua siitä taiteellista luomista.
See üksindus on peegeldub ikke isikupära ja südamed tegutsemiseks otsib lohutust alates kunstilooming.
Tämä yksinäisyys on heijastunut ikeestä persoonallisuuden ja sydämet harjoittamisesta etsivät lohdutusta siitä taiteellista luomista.
Mõnikord asjad arenevad lineaarselt (kasvab sama väärtus kogu aeg) og andre gange ikke lineært.
Joskus asiat kehittyvät lineaarisesti (kasvaa samaan arvoon koko ajan) og andre gange ikke lineært.
See on lihtsalt idee sai ta veel ikke proovinud või ehk Proovi kner korda kes weiЯ.
Tämä on vain ajatus sai sitä vielä ikke kokeillut tai ehkä yrittää kner kertaiseksi joka weiЯ.
Når to trekanter har to vinkler og en ikke mellemliggende side, mis on võrdne paarikaupa, kutsuda neid ühilduv.
Når to trekanter har to vinkler og en ikke mellemliggende side, jotka ovat pareittain samanlaisia, soittaa niitä yhtenevä.
Kui soovite teada komme võit rulett, sarabbe hea og lihtsalt lugeda järgmised read, og ikke kui ehk kõik meeldib.
Jos haluat tietää komme voittaa ruletissa, sarabbe hyvä asia og vain lukea seuraavat rivit, og ikke ehkäpä kaikki haluamme.
Miks te siis nüüd kiusate Jumalat, et panete jüngrite kaela ikke, mida meie esiisad ega meie ei ole suutnud kanda?
Miksi te siis nyt kiusaatte Jumalaa ja tahdotte panna opetuslasten niskaan ikeen, jota eivät meidän isämme emmekä mekään ole jaksaneet kantaa?
12 Ja Issanda sõna tuli Jeremijale pärast seda, kui prohvet Hananja oli katki murdnud ikke prohvet Jeremija kaelast ta ütles
12 Mutta Herran sana tapahtui Jeremialle, sittenkuin propheta Hanania oli rikkonut ikeen propheta Jeremian kaulasta, ja sanoi
Taani keeles Produkt, som ikke opfylder betingelserne for en mængde på (angivelse af mængden i kilo med tal og bogstaver)
tanskaksi Produkt, som ikke opfylder betingelserne for en mængde på (angivelse af mængden i kilo med tal og bogstaver)
Sa elad oma mõõga varal ja pead oma venda orjama! Ometi sünnib, kui end raputad, et rebid tema ikke oma kaelast!
Miekkasi varassa sinä olet elävä ja palveleva veljeäsi. Mutta valtoimena kierrellen sinä riisut hänen ikeensä niskaltasi.
Meistri ike on tõepoolest kerge, kuid ta ei suru seda kellelegi peale, vaid iga inimene peab võtma selle ikke endale vabatahtlikult.
Mestarin ies on tosiaankin kevyt, mutta vaikka niin onkin, hän ei sitä kenellekään pakota jokaisen yksilön on itse omasta vapaasta tahdostaan otettava tämä ies.
9 4 Sulle on ülimuslik ikke oma koormust, ja üle varda nende õla, ja üle skepter oma rõhuja, nagu päeva Midjani.
9 4 Sillä olet voiton ikeen masuunipanokseensa, ja yli tangon niiden lapa, ja yli valtikka niiden sortajan, niin kuin päivällä Midianin.
Enamikus neist niinimetatud prohvetlikest ennustustest kirjeldati kuningat, Taaveti poega ja troonipärijat, julget ja aktiivset ilmalikku kogu Iisraeli vabastajat välismaise ülemvõimu ikke alt.
Useimmat näistä profeetallisista näkemyksistä loivat kuvan kuninkaasta, Daavidin pojasta ja jälkeläisestä, uhmakkaasta ja aggressiivisesta ajallisesta vapahtajasta, joka vapauttaisi koko Israelin vieraan herruuden ikeestä.
taani keeles Levende ungtyre til opfedning, med en levende vægt på ikke over 300 kg pr. dyr (forordning (EF) nr. 1202 2004)
tanskaksi Levende ungtyre til opfedning, med en levende vægt på ikke over 300 kg pr. dyr (forordning (EF) nr. 1202 2004)
taani keeles Levende ungtyre til opfedning, med en levende vægt på ikke over 300 kg pr. dyr (forordning (EF) nr. 992 2005)
tanskaksi Levende ungtyre til opfedning, med en levende vægt på ikke over 300 kg pr. dyr (forordning (EF) nr. 992 2005)
Puidust kirik on pühendatud Mother Paraskeva ja toodi puidust rullid alevik Veta Kadus, băteşteni ostetud kuskil keskel XVIII sajandil , tõmmatakse kuus ikke härjad.
Puukirkko on omistettu Äiti Paraskevan ja tuotiin puurullat Hamlet Veta Disappeared, băteşteni osti jossain keskellä kahdeksastoista luvulla , vedetään kuusi paria härkiä.
Ja kui sa näed, et asjad ei lähe liiga hästi, ikke proovida kunagi panustada suuri summasid raha, et proovida võita tagasi kaotatud raha.
Ja jos näet, että asiat eivät mene liian hyvin, ikke yritä koskaan panostaa suuria summia rahaa yrittää voittaa takaisin menetetty rahaa.
Et oleks võimalik jätkata, kasutades GeoGebra 4.2 koos Webstart, kui sa tahad seda, men der vil ikke være support på denne version i fremtiden.
Voidakseen jatkaa GeoGebra 4.2 kanssa Webstart, jos haluat, men der vil ikke være support på denne version i fremtiden.
Kui isolatsioon poolt lõigatud, seal, du saab lükake isolatsioonümbrist vask korras. Veenide E ikke nägemispuudega 1 cm. Automaatse trad triibud moodustavad käesoleva mingit probleemi.
Kun eristeeseen leikkaus, siellä, du voi liukua eristysmateriaalin kuparin siisti. Suonet on Mon ikke näkeville 1 cm. Automaattista trad raidat muodostavat tämän mitään ongelmaa.
Harjutamine tasuta mäng nagu rulett ja er ikke probleem . kahtlemata taganud, sest seal on võimalus, et teile saavutada string ja strateegia maksimeerimisnupp maksimaalne jõupingutusi.
Harjoitellaan ilmainen peli kuin ruletti ja er ikke ongelma astetta. epäilemättä, koska on olemassa mahdollisuus, että sinulle saavuttaa merkkijono ja strategiasta maksimoinnin enintään pyrkimyksiä.
8 Ja sel päeval, ütleb vägede Issand, ma murran ikke su kaelast ja kisun katki su köidikud ja muulased ei pane neid enam teenima,
8 Mutta sen pitää tapahtuman siihen aikaan, sanoo Herra Zebaot, että minä taitan hänen ikeensä rikki kaulastas, ja repäisen sinun sitees, niin ettei heidän enään siellä pidä muukalaisia palveleman
5 Ma lähen ülemate juurde ja räägin nendega, sest nemad tunnevad Issanda teed, oma Jumala õigust. Aga kõik needki olid murdnud ikke, katki rebinud köidikud.
5 Minä käyn voimallisten tykö ja puhun heidän kanssansa sillä heidän pitää tietämän Herran tien ja Jumalansa oikeuden. Mutta ne ovat kaikki ikeen särkeneet, ja katkaisseet siteen.
11 Efraim on õpetatud härjavärss, kes armastab pahmast tallata aga mina panen ikke tema kauni kaela peale. Mina rakendan Efraimi, Juuda peab kündma, Jaakob äestama!
11 Ephraim on vasikka, joka on tottunat mielellänsä riihtä tappamaan, ja niin minäkin tahdon käydä hänen kauniin kaulansa päällä minä ajan Ephraimilla, Juudan pitää kyntämän, ja Jakobin itsellensä äestämän.
Lisaks leian ma, et süngetel aegadel andis juba Euroopa Ühenduse olemasolu mitte ainult ühenduse majanduslik heaolu kommunistliku ikke all elavatele inimestele eesmärgi, mille poole püüelda.
En voi myöskään olla ajattelematta sitä, että koko synkkien vuosien ajan pelkästään yhteisön olemassaolo, eikä vain sen aineellinen vauraus, oli aina vertailukohta ja majakka kommunistisen ikeen alla eläville kansoille.
9 Siis sa hüüad ja Issand vastab, kisendad appi ja tema ütleb 'Vaata, siin ma olen!' Kui sa oma keskelt eemaldad ikke, sõrmega näitamise ja nurjatu kõne,
9 Silloin sinä rukoilet, ja Herra kuulee sinun rukoukses ja koska sinä huudat, niin hän sanoo katso, tässä minä olen. Ellet sinä ketään tykönäs raskauta, eli sormellas osoita, taikka pahasti puhu.
4 Ja Juuda kuninga Jekonja, Joojakimi poja, ja kõik Juuda vangid, kes läksid Paabelisse, toon ma tagasi siia paika, ütleb Issand, sest ma murran Paabeli kuninga ikke.'
4 Vielä sitte tahdon minä myös Jekonian Jojakimin pojan, Juudan kuninkaan, ja kaikki Juudan vangit, jotka Babeliin viedyt ovat, antaa tulla tähän siaan jälleen, sanoo Herra sillä minä tahdon taittaa rikki Babelin kuninkaan ikeen.
offentlige eller offentlig kontrollerte organer eller virksomheter som ikke har en industriell eller kommersiell karakter (avalik õiguslikud või avalikult kontrollitavad mittetööstusliku ja mittetulundusliku iseloomuga üksused või ettevõtjad).
offentlige eller offentlig kontrollerte organer eller virksomheter som ikke har en industriell eller kommersiell karakter (julkiset tai julkisesti valvotut muut kuin kaupalliset ja teolliset yhteisöt tai yritykset).
12 Ja Juuda kuningale Sidkijale rääkisin ma kõik needsamad sõnad, öeldes Andke oma kaelad Paabeli kuninga ikke alla ja teenige teda ja tema rahvast, siis te jääte elama!
12 Ja minä puhuin kaikki nämät Zedekialle, Juudan kuninkaalle, ja sanoin kumartakaat kaulanne Babelin kuninkaan ikeen alle, ja palvelkaat häntä ja hänen kansaansa, niin te saatte elää.
Kui Nõukogude impeerium 1991. aastal koost lagunes, otsustasid aastakümneid Varssavi pakti ikke all elanud Kesk ja Ida Euroopa rahvad, et nende tulevik tähendab kuulumist Euroopa demokraatlike rahvaste perre.
Kun Neuvostoliitto hajosi vuonna 1991, vuosikymmeniä Varsovan liiton autoritaarisen vallan alaisina eläneet Keski ja Itä Euroopan entiset kommunistimaat päättivät, että niiden tulevaisuus olisi Euroopan demokraattisten maiden joukossa.
14 ja kõneles neile nooremate nõu järgi, öeldes 'Mu isa on teie ikke teinud rängaks, aga mina annan sellele lisa! Mu isa karistas teid piitsadega, aga mina karistan okaspiitsadega!'
14 ja puhui heille nuorten miesten neuvon mukaan, sanoen Jos minun isäni on tehnyt teidän ikeenne raskaaksi, niin minä teen sen vielä raskaammaksi jos minun isäni on kurittanut teitä raipoilla, niin minä kuritan teitä piikkiruoskilla .
11 Aga selle rahva, kes viib oma kaela Paabeli kuninga ikke alla ja teenib teda, jätan ma tema oma maale, ütleb Issand, ja ta võib seda harida ning elada sel maal.
11 Sillä kuka kansa kumartaa kaulansa Babelin kuninkaan ikeen alle ja palvelee häntä, sen tahdon minä antaa olla maassansa, että he sitä saavat nautita ja siinä asua, sanoo Herra.
14 ja kõneles neile nooremate nõu järgi, öeldes 'Mu isa on teie ikke teinud rängaks, aga mina annan teie ikkele veel lisa. Mu isa karistas teid piitsadega, aga mina karistan teid okaspiitsadega.'
14 Ja hän puhui heille nuorten miesten neuvon mukaan, sanoen Jos minun isäni on tehnyt teidän ikeenne raskaaksi, niin minä teen ikeenne vielä raskaammaksi jos minun isäni on kurittanut teitä raipoilla, niin minä kuritan teitä piikkiruoskilla .
20 Sest ammusest ajast oled sa murdnud oma ikke, rebinud katki oma köidikud ja öelnud 'Mina ei taha teenida!' Jah, igale kõrgemale künkale ja iga halja puu alla laskusid sa truudust murdma.
20 Sillä minä olen jo vanhasta taittanut sinun ikees, ja särkenyt sinun juttas, ja sinä sanoit en minä tahdo enään niitä palvella kuitenkin jokaisella korkialla vuorella, ja kaikkein lehtipuiden alla juoksit sinä salavuoteudessa,
Tõsi koefitsiendid vs pistis koefitsiendid või Real võimalus võita meeleavaldus pöördus seaded etter Arvestades võimalus võita Eeliseks on sageli saadud pragatakta võita vähem pingutust kui Jeg kan ikke si Noe om det.
Todellisen kertoimet vs loppuratkaisu kertoimet tai tosiasiallinen mahdollisuus, mielenosoitus kääntyi asetukset etter Koska mahdollisuus voittaa Etuna on usein saama pragatakta mahdollisuus voittaa vähemmän rasituksessa kuin Jeg kan ikke si noe om det.
11 Ja Hananja rääkis kogu rahva nähes, öeldes 'Nõnda ütleb Issand Selsamal kombel murran ma Paabeli kuninga Nebukadnetsari ikke kõigi rahvaste kaelast, enne kui kaks aastat on möödunud.' Aga prohvet Jeremija läks oma teed.
11 Ja Hanania sanoi kaiken kansan edessä näin sanoo Herra niin tahdon minä myös taittaa rikki Nebukadnetsarin, Babelin kuninkaan, ikeen kaikkein kansain kaulasta, ennenkuin kaksi ajastaikaa kuluneet ovat. Ja propheta Jeremia meni pois omaa tietänsä.

 

Seotud otsingute: ääriku Monteeritud - ääriku Tihendiga -